§ 1 Geltungsbereich

(1) Ces informations générales (im. suivantes : AGB) sont valables pour tous les produits de la boutique en ligne disponibles sous la responsabilité de nos magasins, 

Firma:	Le groupe d'utilisateurs Future Products
Anschrift:	Knüttberge 8, 29499 Zernien, Allemagne
Geschäftsführer:	Andreas Hansen
Tribunal d'enregistrement :	Amtsgericht Lunebourg HRB 213077
Numéro de téléphone :	+1 305 778 8483
Adresse e-mail :	info@fritaire.de

(nachfolgend: „Fritaire“)

und Ihnen als unseren Kunden. 

(2) Alle zwischen dem Kunden und Vonmählen im Zusammenhang mit dem Kaufvertrag getroffenen Vereinbarungen ergeben sich insbesondere aus diesen Verkaufsbedingungen, Vonmählens Bestellbestätigung und Vonmählens Annahmeerklärung.

(3) Maßgebend ist die joyaux bei Abschluss des Vertrags gültige Fassung der AGB.

(4) Abweichende Bedingungen des Kunden akzeptiert Vonmählen nicht, es sei denn es ist etwas anderes vereinbart. Dies doré auch, wenn Vonmählen der Einbeziehung nicht ausdrücklich broadspricht.

§ 2 Conclusion du contrat

(1) La présentation, les descriptions de produits et les descriptions d'articles dans notre boutique en ligne contiennent un robot non verbal de Vonmählen et forment le produit dazu auf un verbindliches Angebot abzugeben. 

(2) Le Kunde kann das verbindliche Angebot über das Bestellformular in dem Vonmählen Online-Shop abgeben. Dies tut der Kunde am Ende des Bestellprozesses via Anklicken des Buttons « zahlungspflichtig bestellen » et gibt damit ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages ab. Le Kunde est avec le Abgabe seines Angebotes für vierzehn Tage daran gebunden. 

(3) Fritaire schickt dem Kunden daraufhin eine automatische Bestellbestätigung per E-Mail zu. Ce bestätigt jedoch lediglich, l'Angebot des Kunden bei Vonmählen eingegangen est et est la même Annahme des Vertrages. 

(4) Ein Vertrag kommt erst durch Vonmählens ausdrückliche Annahme des Angebotes vom Kunden in der Versandbestätigung, durch Zusendung der bestellten Ware oder durch Zahlungsaufforderung zustande.  

(5) Sollte die Lieferung der vom Kunden bestellten Ware nicht möglich sein, etwa weil die entsprechende Ware nicht auf Lager ist, sieht Vonmählen von einer Annahmeerklärung ab. Lors de cet automne, un vertrag n'est pas disponible. Vonmählen wird den Kunden darüber unverzüglich informieren and bereits erhaltene Gegenleistungen unverzüglich zurückerstatten. 

(6) Die Bestellabwicklung und die Kommunikation mit dem Kunden finden gewöhnlich per E-Mail statt. Les gens qui sont sûrs de pouvoir utiliser le formulaire de meilleure qualité pour obtenir une adresse e-mail correcte peuvent utiliser les e-mails de vos clients. 

(7) Der Vertragsschluss ist in deutscher und englischer Sprache möglich. 

§ 3 Droit de rétractation

(1) Si vous êtes un individu naturel (également une personne naturelle, la meilleure des choses pour un homme, der weder Ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann), steht Ihnen nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen ein Widerrufsrecht zu.

(2) Machen Sie als Verbraucher von Ihrem Widerrufsrecht nach Abs. 1 Gebrauch, so ist die Rücksendung innerhalb Deutschlands für Sie kostenlos. Bitte nutzen Sie hierfür das Retouren-Etikette.. Bei Rücksendungen aus dem Ausland haben Sie die unmittelbaren Kosten der Rücksendung zu tragen.

(3) Im Übrigen gelten für das Widerrufsrecht die Regelungen, die im Einzelnen wiedergegeben sind in der unter Abs. 3 n°. 5 erfassten Widerrufsbelehrung.

(4) Das Widerrufsrecht besteht, soweit die Parteien nicht etwas otheres vereinbart haben, nicht bei den folgenden Verträgen :

• Verträge zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung un individuel Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist or die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind, 
• Verträge zur Lieferung von Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde, 
• Verträge zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde, 
• Verträge zur Lieferung von Waren, wenn this nach der Lieferung auf Grund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden, 
• Verträge zur Lieferung alkoholischer Getränke, deren Preis bei Vertragsschluss vereinbart wurde, die aber frühestens 30 Tage nach Vertragsschluss geliefert werden and deren aktueller Wert von Schwankungen auf dem Markt abhängt, auf die der Unternehmer keinen Chapeau Einfluss, 
• Verträge zur Lieferung von Ton- oder Videoaufnahmen or Computersoftware in einer versiegelten Packung, whenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde, 
• Verträge zur Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften ou Illustrierten mit Ausnahme von Abonnement-Verträgen 

 

(5) Widerrufsbelehrung

Droit de rétractation

Sie haben das Recht, binnen 30 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zuwiderufen.

Die Widerrufsfrist beträgt 30 Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. chapeau. 

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, der The Future Products UG , Knüttberge 8, 29499 Zernien, numéro de téléphone : +1 305 778 8483, adresse e-mail : info@fritaire.de mittels einer eindeutigen Erklärung (par exemple, ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zuwiderufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, the jedoch nicht vorgeschrieben ist. 

Sie können das Muster- Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklärung auch auf notreserer Webseite elektronisch ausfüllen und übermitteln. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (par exemple, par e-mail) une meilleure qualité à l'intérieur d'une seule solchen Widerrufs übermitteln.

Zur Wahrung du Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absent.

Folgen des Widerrufs

Lorsque vous décidez d'élargir le coût de votre vie, vous avez accès à tous les services, qui doivent avoir un coût de vie unique (avec un coût raisonnable, qui vous permettra de réaliser un autre art de la vie ainsi que l'un de nos angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen 30 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Pour ce Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart ; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Nous pouvons utiliser le service de rappel, mais le service d'entretien a dû s'arrêter ou si vous avez passé la nuit, car le service d'entretien a été mis en place, je n'en suis pas sûr, car le point du jour est ici.

Vous avez l'habitude d'ouvrir l'entrepôt et de le laisser s'écouler jusqu'à 30 jours après l'étiquette, de sorte que vous soyez au-dessus de la largeur de ces vertrages et que vous les risquiez ou les surmontiez. Le premier est envoyé lorsque l'avertissement est envoyé au premier 30 jours absents. 

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn ce Wertverlust auf einen zur zur fung der Beschaffenheit, Eigenschaften and Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

-Ende der Widerrufsbelehrung-

§ 4 Lieferbedingungen

(1) Fritaire est d'abord zur Lieferung der Ware verpflichtet, wenn der Kaufpreis zuzüglich der Versandkosten über die vom Kunden gewählte Zahlungsmethode auf einem der Geschäftskonten von Vonmählen gutgeschrieben wurde.

(2) Fritaire ist zu Teillieferungen berechtigt, soweit die für den Kunden zumutbar ist.

(3) Die Lieferfrist ergibt sich aus der Versandbestätigung.

(4) Soweit nichts anderes vereinbart, erfolgt die Lieferung and die von dem Kunden angegebene Lieferadresse.

§ 5 Preise und Versandkosten

(1) Les meilleurs prix dans la boutique en ligne Fritaires contiennent des prix bruts comprenant les produits d'alimentation et les prix les plus élevés.

(2) Les frais de livraison sont disponibles dans les prix disponibles dans la boutique en ligne Fritaires. Le prix est einschließlich Umsatzsteuer et anfallender Versandkosten wird außerdem in der Bestellmaske angezeigt, avant le Kunde die Bestellung absent.

(3) Wenn Fritaire die Bestellung gemäß § 4 Abs. 2 grâce à Teillieferungen erfüllt, entstehen dem Kunden nur für die erste Teillieferung Versandkosten. Erfolgen die Teillieferungen auf Wunsch des Kunden, berechnen wir für jede Teillieferung Versandkosten.

(4) Lorsque le Kunde als Verbraucher die Vertragserklärung wirksam gemäß § 3widerufen, kann der Kunde unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Erstattung bereits bezahlter Kosten für den Versand zum Kunden (Hinsendekosten) verlangen (vgl. zu sonstigen Widerrufsfolgen § 3 Abdos 3).

§ 6 Zahlungsbedingungen und Aufrechnung und Zurückbehaltungsrecht

(1) Der Kunde ist grundsätzlich zur Vorkasse verpflichtet. Le Kaufpreis est avec l'abschluss des Kaufvertrages sofort fällig et von dem Kunden über die von Vonmählen angebotenen Zahlungsmethoden zu begleichen.

(2) Bei Verzug des Kunden können Verzugszinsen in Höhe des gesetzlichen Zinssatzes verlangt werden. Weitergehende Verzugsschäden bleiben von der Geltendmachung von Verzugsfälligkeitszinsen unberührt. 

(3) Le Kunde n'est pas autorisé, généré par les Forderungen aufzurechnen, et sei denn, le Gegenansprüche des Kunden sind rechtskräftig festgestellt ou non écrit. Ferner ist der Kunde zur Aufrechnung gegenüber Vonmählens Forderungen auch berechtigt, wenn der Kunde Mängelrügen ou Gegenansprüche aus demselben Kaufvertrag geltend machen.

(4) Der Kunde darf ein Zurückbehaltungsrecht nur dann ausüben, wenn sein Gegenanspruch aus demselben Kaufvertrag herrührt.

§ 7 Eigentumsvorbehalt

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises in dem Eigentum von Vonmählen.

§ 8 Garantie

Fritaire haften für Sachoder Rechtsmängel gelieferter Artikel nach den geltenden gesetzlichen Vorschriften, insbesondere §§ 434 et suiv. BGB. La première vérification pour l'achat de produits de base s'effectue entre deux ans et commence avec la réparation des articles.

§ 9 Haftung

(1) Schadensersatzansprüche des Kunden sind ausgeschlossen. Davon ne disposera pas de la meilleure immunité pour les enfants de l'enfance, mais au contraire, ou de manière générale, des mesures de protection de l'environnement, ainsi que de la liste des personnes, des mesures de protection ou des mesures de sécurité. 

(2) In sonstigen Fällen haftet Fritaire – soweit in Abs. 3 nicht abweichend geregelt – nur bei Verletzung einer Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt d'abord ermöglicht et auf deren Einhaltung Sie als Kunde regelmäßig vertrauen dürfen (donc genannte Kardinalpflicht), et zwar beschränkt auf den Ersatz des vorhersehbaren et typiques Schadens. In allen übrigen Fällen ist die Haftung von Fritaire vorbehaltlich der Regelung in Abs. 3 ausgeschlossen. 

(3) Fritaires préparés pour l'alimentation des aliments, des commerçants ou des biens de consommation, qui sont destinés à un programme d'achat d'aliments de qualité supérieure, les friteries Gesetzlichen Vertretern ou Erfüllungsgehilfen beruhen, bleibt von den vorstehenden Haftungsbeschränkungen et -ausschlüssen unberührt.

(4) Le gâteau ne doit pas être utilisé pour les choses aufgrund von Nichteinhaltung technischer Anweisungen, unsachgemäße ou fehlerhafte Anwendung, mangelhafte Montage ou Inbetriebnahme durch den Kunden oder Dritte, natürlichem Verschleiß ou der Verwendung von unsachgemäßen Ersatzteilen entstehen, sofern cese nicht von Vonmählen zu verantworten sind. Pour ces Schäden, il s'agit d'un Gewährleistung ausgeschlossen. 

(5) Ausgeschlossen ist Fritaires Haftung zudem für Schäden aus Datenverlust oder Wiederbeschaffung von verlorenen Daten. 

(6) Soweit der Anwendungsbereich des Produkthaftungsgesetzes eröffnet ist, haftet Vonmählen uneingeschränkt nach dessen Vorschriften. 

§ 10 Actionsbedingungen et Rabattgutscheine

(1) Les rabats ou les rabats (zB ein Gutschein mit Rabattcode ou un Newsletter-Bonus) sont disponibles pour les bijoux ausgeschriebenen Aktionsbedingungen et Zeitraum im Online-Shop von Vonmählen eingelöst werden. 

(2) Mehrere Rabatte und Rabattgutscheine sind dabei nicht combinierbar.

(3) Während des Aktionszeitraumes darf jeder Aktionsteilnehmer den Rabatt ou den Rabattgutschein nur einmal nutzen. 

(4) Un produit donné par le rabat ou le rabattgutschein ausgeschlossen sein, sofern meurt dans le bijou Aktionsbedingungen vermerkt ist. 

(5) Le gâteau au chocolat n'est pas placé dans le bar ou n'est pas placé sous un autre appareil et n'est pas non plus déplacé. 

(6) Der Rabatt oder Rabattgutschein muss vor dem Abschluss der Bestellung eingelöst werden. Une lecture nocturne des codes de réduction n'est pas plus facile. 

§ 11 Urheberrechte

Fritaire hat an allen Bildern, Filme und Texten, die in Fritaires Online Shop veröffentlicht werden, Urheber- oder Nutzungsrechte. Une utilisation des images, des films et des textes n'est pas gestuelle pour les frites.

§ 12 Communication électronique

Der Kunde ist damit einversstanden, dass die vertragsbezogena Kommunikation in elektronischer Form erfolgen kann.

§ 13 Traitement des données

Zum Zweck der Vertragsdurchführung verarbeitet Fritaire die Daten des Kunden (zB Erhebung, und Übermittlung von Daten). Le frititaire s'arrête au niveau du traitement des données et des conditions générales. Näheres hierzu kann der Kunde der Datenschutzerklärung von Fritaire ennehmen.

§ 14 Anwendbares Recht, Gerichtsstand et Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Lorsque le Kunde die Bestellung als Verbraucher abgegeben hat et zum Zeitpunkt der Bestellung seinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Land hat, bleibt die Anwendung zwingender Rechtsvorschriften dieses Landes von der in Satz 1 getroffenen Rechtswahl unberührt.

(2) Lorsque le Kunde Kaufmann est et dans son siège du Zeitpunkt der Bestellung in Deutschland, c'est ausschließlicher Gerichtsstand der Geschäftssitz von Fritaire, Zernien. Je suis Übrigen gelten für die örtliche et die international Zuständigkeit die anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.

(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung rechtlich unwirksam sein, bleibt die Vereinbarung in ihren übrigen Teilen verbindlich. Anstelle der unwirksamen Punkte treten, soweit vorhanden, die gesetzlichen Vorschriften.

§ 15 Streitbeilegung alternative 

La Commission européenne est une plate-forme Internet pour la surveillance en ligne des stratégies de sécurité. La plate-forme dient als Anlaufstelle zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten betreffend vertragliche Verpflichtungen, die aus Online-Kaufverträgen erwachsen. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les liens suivants : http://ec.europa.eu/consumers/odr . 

Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle ist Vonmählen weder bereit noch verpflichtet.